ивовый - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

ивовый - Übersetzung nach französisch

Ивовый талер
  • Вайденбаумталер 1636 года

ивовый      
de saule; d'osier ( из ивовых прутьев )
ивовая кора - écorce de saule
ивовая корзина - panier d'osier
salicacées      
{f} {pl} {бот.}
ивовые
ивовые         
salicacées

Definition

ивовый
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: ива, связанный с ним.
2) Свойственный иве, характерный для нее.
3) Сделанный из прутьев ивы.

Wikipedia

Вайденбаумталер

Вайденбаумталер (нем. Weidenbaumtaler — «Ивовый талер») — название монет талерового типа ландграфов Гессен-Кассельского Вильгельма V (1627—1637) и Вильгельма VI (1637—1663). Их отличительной чертой являлось изображение гнущегося под порывом штормового ветра дерева на реверсе. Круговая легенда с латинской надписью «DEO (или IEHOVA) VOLENTE HUMILIS LEVABOR» обозначает «Божьей волей буду возвышен». Рисунок имел символическое значение, обозначая разрушения Тридцатилетней войны, которая в Гессене носила братоубийственный характер, так как между собой сражались войска двух родственных государств: Гессен-Дармштадта и Гессен-Касселя. Солнце с надписью «Иегова» на иврите, а также круговая надпись носили жизнеутверждающий характер.

В нумизматической литературе существует несколько предположений относительно изображённого дерева. Большинство нумизматов пишут, что это пальма, символизирующая силу и мощь государства, истолкованная в народе как ива. Также существует мнение, что медальер, никогда не видевший пальмы, изначально изобразил ивовое дерево.

Существует множество разновидностей вайденбаумталера. На первых (1627—1634) аверс содержит гербовый щит, на последующих — гессенского льва. Надпись реверса варьирует: или «DEO», или «IEHOVA». Также на монетах имеются и более мелкие различия (количество домиков на заднем фоне относительно дерева, расположение цифр года и т. п.). Также существуют двойные вайденбаумталеры.

По своей сути они являлись рейхсталерами, которые согласно аугсбургскому монетному уставу должны были содержать 19 кёльнской марки чистого серебра. Это соответствовало 29,23 г серебра 889-й пробы, или 25,98 г чистого серебра.

Beispiele aus Textkorpus für ивовый
1. Просовываешь сквозь ерша ивовый прутик и поджариваешь на огне.
2. Перед своей хижиной Ульянка воткнула в землю неошкуренный ивовый батожок - выросла первая талина.
3. Как стало известно "МК", в настоящее время арендован болотистый участок в 40 гектаров, где разбили ивовый питомник.
4. Для того чтобы получить материал для плетеных кресел и диванов, мастерам пришлось разбить недалеко от фабрики целый ивовый питомник.
5. А во время проверки одной из охотничьих стоянок он обнаружил ивовый куст, на который варвары нанизали этих певчих птичек...